喬秀岩(橋本秀美)業績表

 

Ⅰ 漢語(A學位論文 B單行本 C編集出版 D論文 E雜文 F翻譯

Ⅱ 日語(A單行本 B論文 C雜文 D翻譯

Ⅲ 英語

 

ⅠA 漢語學位論文

《清家『論語抄』初探》 1994年東京大學文學部中國哲學專業碩士論文

《南北朝至初唐義疏學研究》 1999年北京大學中文系古典文獻學專業博士論文

ⅠB 漢語單行本

《義疏學衰亡史論》 2013年7月臺灣萬卷樓出版社(博士論文修訂版)

《北京讀經說記》 2013年7月臺灣萬卷樓出版社(收錄論文、雜文共17篇)

《義疏學衰亡史論》(簡體字版) 2017年12月北京三聯書店

《文獻學讀書記》(與葉純芳二人合撰個人論文集,簡體字) 2018年9月北京三聯書店

《學術史讀書記》(與葉純芳二人合撰個人論文集,簡體字) 2019年1月北京三聯書店

《朱門禮書考》(與葉純芳二人合撰個人論文集) 2023年7月日本suzusawa書店

ⅠC 漢語編集出版

《日本研究經學論著目錄》(合編) 1993年臺灣中研院中國文哲研究所出版(878頁)

《續修四庫全書(經部)》(協助編集) 1996年上海古籍出版社
策劃收錄宋版《毛詩要義》、抄本《論語義疏參訂》,撰後者校記前言。

《日本收藏稀見中國戲曲文獻叢刊第一輯》(合編) 2006年廣西師範大學出版社

《禮書通故》 2007年中華書局 覆校,撰巻末附錄《覆校記》(第2727-2756頁)

《選刊漢書藝文志索隱稿(序、六藝)上下》(謄錄校點整理) 2007、08年
《中國經學》第二輯(第1―13頁)・第三輯(第1―11頁)

《日本足利學校藏宋刊明州本六臣注文選》(策劃、編輯) 2008年人民文學出版社(24頁+921頁)

《版本目録學研究》第一輯(編集、校對) 2009年國家圖書館出版社

《舊京書影・(一九三三年)北平圖書館善本書目》(策劃、編集) 2011年人民文學出版社(987頁)

《楊復再修儀禮經傳通解續卷祭禮》(策劃,與葉純芳合編) 2011年臺灣中研院中國文哲研究所(1075頁)

《中國古籍總目(經部)》 2012年中華書局  審訂「禮類」初稿

《南宋刊單疏本毛詩正義》(策劃、編輯) 2012年人民文學出版社(521頁)

《宋刊元明遞修本儀禮經傳通解正續編》(策劃、編輯) 2012年北京大學出版社(2639頁)

《南宋越刊八行本禮記正義》(策劃、編輯) 2014年北京大學出版社(1739頁)

《朱熹禮學基本問題研究》(合編) 2015年中華書局(517頁)

《孝經孔傳述議讀本》(合編) 2015年葉山小書店出版部

《南宋官版尚書正義》(策劃、編輯) 2015年11月北京大學出版社(639頁)

《孝經述議復原研究》(合編) 2016年崇文書局(555頁)

《禮書通故》(校點、編輯) 2016年北京大學出版社《儒藏》

《南宋官版周易正義》(策劃、編輯) 2017年8月北京大學出版社

倉石武四郎《儀禮疏考正》(策劃、編輯) 2018年崇文書局

重澤俊郎《春秋董氏傳》《左傳賈服注攟逸》(策劃、編輯) 2018年崇文書局

《周禮正義》(校點、編輯) 2019年北京大學出版社《儒藏》

《影印金刻本、婺州本周禮》 2023年3月北京大學出版社

待刊

《求古錄禮說》(編輯) 中華書局

ⅠD 漢語論文(標☆者收錄於ⅠB《義疏學衰亡史論》,標★者收錄於ⅠB《北京讀經說記》,
標△者收錄於ⅠB《文獻學讀書記》,標▲者收錄於ⅠB《學術史讀書記》,標◎者收錄於ⅠB《朱門禮書考》)

《日本古代『論語』學資料及其研究》 1995年中國廣播電視出版社『原學』第二輯(第353-380頁)
(重錄)2013年北京大學出版社《從鈔本到刻本:中日『論語』文獻研究》(第309至336頁)

《評江蘇版點校本『儀禮正義』》 1998年臺灣《經學研究論叢》第五輯(第155-157頁)

《「禮是鄭學」説》 1999年臺灣《經學研究論叢》第六輯(第113-118頁)

《『儀禮疏』探原試例》 1999年臺灣《經學研究論叢》第七輯(第187-197頁)

《評劉文淇『左傳舊疏考正』》 2000年臺灣《中國文哲研究通訊》第十卷第一期(第161-170頁)

《『儀禮』單疏版本説》☆ 2000年《文史》第50輯(第39-56頁)

《書『魏書·李業興傳』後》☆ 2000年臺灣《經學研究論叢》第八輯(第203-208頁)

《書『孝經述議復原研究』後》 2000年臺灣《經學研究論叢》第八輯(第307-314頁)

《左還右還後說圖錄》☆ 2001年臺灣《經學研究論叢》第九輯(第145-162頁)

《略談歷代學者對左還右還的理解》 2002年《文史》第59輯(第215-228頁)

《關於古籍整理中的存真標準問題》★△ 2004年北京圖書館演講稿

《版本的缺環或歷史概念的形成》★△ 2005年《中國典籍與文化》2005年第4期(第16-24頁)

《『禮記』版本雜識》★△ 2006年《北京大學學報(哲學社會科學版)》第43卷第5期(第103-109頁)

《『周禮正義』的非經學性質》★▲ 2007年百花洲文藝出版社《孫詒讓研究論文集》(第75-81頁)

《論鄭王禮說異同》★▲  2008年《北大史學》第13輯(第1-17頁)
(重錄)臺灣政治大學中文系《第五屆中國經學國際學術研討會論文集》(第289―299頁)

《關於『文選』的注釋、版刻與流傳——以日本足利學校藏宋刊明州本六臣注『文選』爲中心》(與宋紅合撰)
《古籍整理出版情況簡報》2008年第12期(第6―13頁)
(重錄)《東南大學學報(哲学社会科学版)》2009年第11卷第2期(第73―76頁)
(重錄)『複印報刊資料』

《基於文獻學的經學史研究》 2009年《儒家典籍與思想研究》第一輯(第163―176頁)

《鄭何注論語的比較分析》 2009年《北京大學學報(哲學社會科學版)》第46卷第2期(第86―92頁)

《經疏與律疏》★▲  2009年臺灣中研院中國文哲研究所《隋唐五代經學研討會論文集》(第161―171頁)

《古籍整理的理論與實踐》★△ 2009年《版本目錄學研究》第一輯(第5―34頁)

《『舊京書影』『北平圖書館善本書目』出版說明》△ 2009年《版本目錄學研究》第一輯(第307―318頁)

《『舊京書影』『北平圖書館善本書目』編後記》△ 2010年
臺灣聖環圖書出版《第一屆中國古典文獻學國際學術研討會論文集》(第1―20頁)

《書評:汪少華『中國古車與名物考辨』》★▲ 2011年《中國學術》第28輯(第389―397頁)

《『南宋刊單疏本毛詩正義』影印前言》(與李霖合撰)★△ 2011年《國際漢學通訊》第四輯(第217―235頁)
(重錄)《思南文學選刊》2019年第5期(總第17期)(第209頁-224頁)
(僅錄前半部分,標題《《毛詩正義》的歷程》)

《影印宋刊元明遞修本儀禮經傳通解正續編編後記》(與葉純芳合撰)△◎ 2012年《版本目錄學研究》第三輯
(重錄)該書卷首及ⅠC《朱熹禮學基本問題研究》

《嘉定南康軍刊本『儀禮經傳通解』之補修情況》★△◎ 2013年《中國典籍與文化》第二期(第63―70頁)

《聶崇義『三禮圖』版本印象——紀念多一種蒙古時期山西刻本的發現》(與葉純芳合撰)
2014年《版本目錄學研究》第五輯(第485―500頁)

《學『撫本禮記考異』記》▲ 2014年《中正漢學研究》第23期

《鄭學第一原理》★▲ 2015年5月《古典學集刊》第一輯

《影印南宋越刊八行本禮記正義編後記》△ 2015年6月《版本目錄學研究》第六輯(與葉純芳合署,第227―244頁)  北京大学出版社

《孝經孔傳述議讀本編後記》▲ 2015年8月《中國經學》第十六輯(與葉純芳合署,第 ― 頁)  廣西師範大学出版社 2016年出版《孝經述議復原研究》,將此稿稍微調整作為《編後語》附後。

《如何理解晉代廟制爭議》▲ 2014-2015年香港《能仁学報》第十三期(第78-83頁) 《學術史讀書記》收錄前,經過大幅度改寫。

《郭明昆對西方人類學理論的接受與利用》▲ 2016年1月中央研究院、聯經出版事業公司出版《存在交涉——日治時期的臺灣哲學》(與葉純芳合撰,第251― 277頁)

《鄭何注『論語』異趣》★▲ 2016年11月臺灣中研院中國文哲研究所『魏晉南北朝經學史國際研討會論文集』

《學『版刻圖錄』記》△ 2016年12月 《版本目錄學研究》第七輯(與葉純芳合撰,第 ― 頁)北京大学出版社

《倉石武四郎『儀禮疏考正』解題》△ 2018年崇文書局出版該書卷首

《影印《儀禮正義》識語》△ 2018年師顧堂影印本卷尾

《“不校校之”的文獻學》 2018年11月《北京大學學報(哲學社科版)》第55卷第6期(第150-155頁)

《《禮書通故》點校本補充說明》 2019年7月三聯書店出版《南菁書院與近世學術》

《鄭注禮記補疏(曲禮檀弓)》◎ 2022年3月京都大学《中國思想史研究》第43號 (第147-173頁) 《朱門禮書考》所收經修改一條。

《被主流遮蔽的儒家經學特質——西學與鄭玄的啟示》 2023年10月《國際儒學》2023年第3期(與葉純芳合撰,第39-47頁) 張樂之翻譯英文稿《Should it be Regarded Part of the Traditional Mainstream Scripture Study?》

《鄭注孝經經學解》 2023年10月《文史》2023年第3期

(待刊)

《孫詒讓『周禮正義』鄭君「兩解」辨》

《孔賈疏「鄭君兩解」辨》

ⅠE 漢語雜文

《初刻初印本『日知録』的發現》 1996年 新加坡《聯合早報》9月20日茶館版

《點校本『儀禮通論』讀後》 1999年 《古籍整理出版情況簡報》1999年第4期(第24-27頁)

《經學文獻學的課題》 2001年 臺灣《孔學與二十一世紀國際學術研討會論文集》(第462-472頁)

《利用圖書館雜感》 2010年 臺灣《國文天地》第二十五卷第九期(第13―16頁)

《王文錦老師的生平與學術》 2010年 臺灣《經學研究論叢》第十八輯(第269-274頁)

《傅增湘逝世六十周年紀念展東京會場紀事》 2010年 《版本目錄學研究》第二輯(第48―66頁)

《禮學第一要籍 孤本天下求偶》 2012年 《北京大學學報(哲學社會科學版)》第49卷第1期(封三)

《版本目録學的思考》 2012年 《版本目錄學研究》第三輯(第491―493頁)

《圖書館古籍的永恒與瞬間》★ 2012年 《北京大學校報》第1298期(11月4日)第三版

《文獻學的具體與概念》★ 2013年 《版本目錄學研究》第四輯(第545―548頁)

《呂友仁『禮記研究四題』序》 2014年 中華書局出版該書卷首

《胡玉縉與續修四庫提要》 2015年 《蛾術》第一期

《影印南宋官版尚書正義編後記》 2015年北京大學出版社出版該書卷尾

《安富步『超譯論語』序》 2015年香港中和出版社出版該書卷首

《趙萬里先生銅像》 2017年4月發表於古籍保護中心微信公眾號(2017年1月《藏書報》有節錄)

《影印南宋官版周易正義編後記》△ 2017年北京大學出版社出版該書卷尾

《華喆『禮是鄭學』序》 2018年三聯書店出版該書卷首

《李霖『宋本群經義疏的編校與刊印』序》 2018年中華書局出版該書卷首

《經學史研究的回顧與展望緣起》 與葉純芳合撰2019年10月萬卷樓出版《經學史研究的回顧與展望》卷首

《聶溦萌、陳爽編『版本源流與正史校勘』序》 2019年11月中華書局出版該書卷首

《影印覆刻撫本《禮記》鄭注識語》 2020年6月福建人民出版社出版《禮記(顧校叢刊)》卷首
又見2020年11月《版本目錄學研究》第十二輯

《馮茜『唐宋之際禮學思想的轉變』序》 2020年三聯書店出版該書卷首

《白石『說文文本演變考』序》 2021年中華書局出版該書卷首

《『校勘學大綱』感言》 2022年北京大學出版社出版該書末尾

《林振岳『內閣大庫藏本研究』序》 2022年7月中國社會科學出版社該書卷首

《書評:郜積意《義例與用字》》 2024年4月《澎湃新聞·上海書評》

待刊

《馬清源『構擬與再造』序》

ⅠF 漢語翻譯(日本語から漢語へ)

戶川芳郎《人偶——偶談之餘終篇》 2005年 《中國經學》第一期(第51―65頁)

高橋智《論惠棟校本『春秋公羊注疏』》(與刁小龍合譯) 2008年 《中國經學》第三輯(第216―230頁)

古橋紀宏《魏晉禮制與經學》(編譯) 2010年 《儒家典籍與思想研究》第二輯(第254―295頁)

阿部吉雄《東方文化學院東京研究所經部禮類善本解題稿》(與刁小龍合譯) 2010年
《中國文哲研究通訊》第二十卷第二期(第229―253頁)

福島吉彥《唐五經正義撰定考》并野間文史《跋》(與刁小龍合譯)2011年《中國經學》第八輯(第87―104頁)

平岡武夫《村本文庫藏王校本『白氏長慶集』―——走向宋刊本》(與葉純芳合譯) 2013年
《版本目録學研究》第四輯(第297―324頁)

尾崎康《正史宋元版之研究》(編譯) 2018年中華書局(正文725頁)

池田秀三《《春秋董氏傳》《左傳賈服注攟逸》解題》(與葉純芳合譯) 2018年崇文書局出版該書卷首(第1―35頁)

尾崎康《資治通鑑的宋元版本》 2020年11月《文史》第四輯(總第一三三輯)(第147—190頁)

齋藤慎一郎《師顧堂影印金澤文庫本《春秋經傳集解》解題》(與葉純芳合譯) 2020年11月
《版本目錄學研究》第十二輯

ⅡA 日本語單行本

《義疏學衰亡史論》 2001年 白峰社(289頁)(博士論文日本語版)

《論語――心の鏡》 2009年 岩波書店(214頁)

《孝経――儒教の歴史二千年の旅》 2025年 岩波書店(237頁)

ⅡB 日本語論文

《鄭玄注『論語』と何晏『集解』の異なる方向性について》(白石將人譯) 2009年
《東洋古典學研究》第27集(第1―28頁)(《鄭何注『論語』異趣》的日譯)

《仁と孝のヒミツ》 2017年《青山國際政經論集》第98號 (第119-133頁)

《異物温存と複式思考》 2023年(自著論文《“不校校之”的文獻學》の翻訳)《青山國際政經論集》第111號 2023年11月

《孫詒讓『周禮正義』鄭君「兩解」辨》 2025年《東方學》第149輯(第1―22頁)

(待刊)

《鄭注孝經經學解》 (自著同名論文の翻譯)

ⅡC 日本語雜文

《貴重漢籍のデジタル化と資源共有》 2003年
全国文献情報センター人文社会科学学術情報セミナーシリーズNo.13
《センター所蔵資料の活用と人文社会科学》(第71―94頁)

《安田弘先生捐贈正平本『論語』等十一種》 2004年 《明日の東洋学》第12号(第2―4頁)

《世界の中國學——中國「學」の傳統》 2005年 《中國21》第23卷(第41―56頁)

《概説・入門書・研究概要の刊行――中國》 2005年 《中國21》第23卷(第211―222頁)

《最近の中國と漢籍について》 2007年 《明日の東洋学》第17号(第4―6頁)

《初心者向け四部分類解説》 2011年 汲古書院《はじめての漢籍》(第57―83頁)

《電子版漢籍2011年の圧倒的浸透》 2012年 《明日の東洋学》第27号(第3―6頁)

《序》 2012年 安富步《生きるための論語》 筑摩書房

辭典項目  2013年《岩波世界人名大辞典》(《論語》及漢代禮學相關二十多條)

《北平圖書館舊藏善本と版本目錄學研究》 2014年 『東方学』第127輯(第143頁-152頁)

書評《日本舊抄本の位置づけ―高橋均『論語義疏の研究』―》2014年『創文』2013冬No.12(第10―12頁)

《『春秋用語集補編』訂議》《青山國際政經論集》第103號 2019年

演講錄《南宋官本と足利学校蔵本の価値》《(史跡足利學校研究紀要)學校》第18號 2020年3月 (第13-35頁)

書評《費孝通著、西澤治彥譯『鄉土中國』》《青山國際政經論集》第105號 2020年5月

講演録《注疏宋元版と校勘についての最新私見》《中国古典学の再構築》2021年2月汲古書院

漢語文獻學夜話 mercure des arts 2020年5月至2021年3月

《漢籍を讀むということ》《二松学舎大学人文論叢》第144巻,2025年3月(第133-135頁)

著書紹介『孝經――儒教の歷史二千年の旅』《二松學舍大學附屬圖書館季報》第122號,2025年7月

ⅡD 日語翻譯(漢語から日本語へ)

《中國佛教史第二卷》(合譯) 1994年 柏書房(原書:任繼愈主編《中國佛教史》)

《校勘學講義》(合譯) 2003年 すずさわ書店(340頁)(原書∶倪其心《校勘學大綱》)

《訓詁學講義》(合譯) 2003年 すずさわ書店(261頁)(原書∶洪誠《訓詁學》)

《下輩子,投胎到英國》(中對照插圖本) 2024年 すずさわ書店(287頁)(葉純芳撰)

Ⅲ 英語

Should it be Regarded Part of the Traditional Mainstream Scripture Study?:Two Reports in the First International Conference on East Asian Cultures, Held by RCEAC, St Anne’s College
 (葉純芳と共著)    2022年《青山國際政經論集》第108號 (第177-200頁)

以上